انگلیسی-آموزش زبان-TOEFL
cry wolf
MEANING: give a false alarm; warn of a danger that is not there
EXAMPLE: He is crying wolf. There is no real danger or worry about the electrical system causing a fire.
اعلان خطر کردن دروغین . هشدار دادن الکی
as scared as a rabbit
- very scared
EXAMPLE: I was as scared as a rabbit when I entered the empty room.
خیلی ترسیده ُ- وحشت زده
MEANING: ready or willing to fight and hurt others to get what one wants
Like a scalded cat
If someone or something moves like a scalded cat, they move very fast, usually because they are frightened or shocked.
"As soon as he saw the policeman, he ran off like a scalded cat."
مثل یک گربه ای که سوخته باشه:وقتی استفاده میشه که یک نفر ( معمولا به خاطر ترس یا شوکه شدن) خیلی سریع حرکت میکند.
Take the bull by the horns
To take the bull by the horns means that a person decides to act decisively in order to deal with a difficult situation or problem.
Example: I took the bull by the horns and finished the assignment a week early.
به معنی گرفتن تصمیم قاطع برای مقابله با یک مشکل یا شرایط سخت می باشد.
